[updike]