[contraccion-del-espacio.gif]